Что хочет сказать вам стиралка?

Среднестатистический пользователь задействует от силы три-четыре программы для стирки, а для чего нужны остальные десять, особо не задумывается. Но иногда все-таки требуется перевод с языка символов на общечеловеческий. Предлагаем разобраться, что означают значки на разных стиралках и зачем они нужны.

Какими бывают значки?

Условно все значки можно разделить на несколько групп:

  • Символы для обозначения алгоритма стирки: предварительная, полоскание (тазик с водой), отжим (спираль), слив (тазик со стрелкой вниз), сушка. Иногда они встречаются в комбинации, например, полоскание + отжим или полоскание + смягчение.
  • Символы для обозначения типа ткани: хлопок, синтетика, шерсть, джинсы.
  • Символы для обозначения типа стирки: быстрая, деликатная, эконом, ручная, пятна, детские вещи, шторы.
  • Символы для обозначения дополнительных опций: снижение количества оборотов, уменьшение времени стирки, дополнительный налив воды, контроль за пеной.

Расшифровка значков на стиралках популярных брендов

Главная сложность заключается в том, что у производителей стиральных машин нет как такового единого стандарта для обозначения определенной программы, функции или этапа цикла. Поэтому каждый из них использует собственные символы — иногда они совпадают, иногда нет.

Читайте также: Толкование символов: о чем молчит ваша духовка

У стиралок Bosch значки дополняются пояснениями. Эти символы обычно расположены вокруг переключателя.

  • Маечка и платье — стирка хлопковой ткани, иногда ускоренная стирка вещей.
  • Майка с пятном — сильно загрязненные вещи.
  • Тазик с римской цифрой I — предварительная стирка.
  • Тазик с волнообразной линией и стрелкой вверх — дополнительное полоскание.
  • Тазик с ладонью — ручная стирка.
  • Штаны — стирка джинсов.
  • Циферблаты с закрашенными сегментами — быстрая стирка (не дольше 40 минут).
  • Платье с бабочкой — деликатные материалы.
  • Рубашка с воротничком — деликатная стирка при температуре не выше 50°C.
  • Футболка с цифрой — спортивные вещи.
  • Ползунки — детские вещи.

У некоторых стиралок Electrolux встречаются как просто значки, так и значки с пояснениями. Они обычно тоже расположены по кругу.

  • Коробочка хлопка — хлопковые вещи.
  • Треугольник с разъединенной стороной — синтетика.
  • Цветок — деликатные материалы.
  • Бабочка — шелк.
  • Клубок ниток — вещи из натуральной шерсти.
  • Фрагмент лоскутной ткани — любые одеяла, в том числе, пуховые.
  • Кроссовок — спортивные вещи.
  • Кусок ткани, перехваченный сбоку, — шторы.

У большинства стиралок LG также стандартная схема размещения символов — значки с пояснениями, расположенные вокруг переключателя. Иногда названия режимов даются без значков. Наряду с базовыми режимами есть специализированные.

  • Футболка и платье — хлопковые вещи.
  • Моток ниток в виде восьмерки и тазик с ладонью — шерстяные вещи и деликатная стирка.
  • Буква «е» — программа «Хлопок Эко», предназначенная также для одежды из хлопка, но при более низких температурах (при 40 и 60°C).
  • True Stim — очистка паром, применяется для дезинфекции, удаления стойких неприятных запахов или сильных заломов.
  • Биоуход — программа для очистки сложных загрязнений, таких как следы сока, шоколада, травы, крови и т. д.

Как правило, у стиралок Samsung вообще нет никаких символов. Дается название режима, и от него идет линия к дисплею. Значки используются лишь для обозначения  отдельных опций или режимов.

  • Футболка с пузырьками — режим EcoBubble, при котором моющее средство специально взбивается в пену до налива воды.
  • Овечка — хлопковые вещи.
  • Утюг — легкая глажка.
  • Замочек с улыбающимся лицом — блокировка от детей.
  • Перечеркнутый динамик — беззвучный режим.
  • Барабан со вспышкой — функция самоочистки.

У стиральных машин Ardo также традиционное расположение значков. Но среди них все же встречаются нестандартные, хотя обозначают они вполне привычные функции и программы.

  • Тазик с буквой P — предварительная стирка.
  • Тазик с футболкой в бурлящей воде — интенсивное полоскание для более эффективного удаления остатков моющего средства.
  • Две футболки, разделенные волной, — интенсивная стирка, в том числе, для постельного белья.
  • Футболка с несколькими горизонтальными линиями — повседневная стирка.

На некоторых стиралках Indesit принцип обозначения символами несколько отличается. Вокруг поворотного переключателя размешены цифры от 1 до 13, а пояснения к ним даются рядом.

  • Рубашка с указанием разных значений температуры — хлопок и соответствующий тип стирки. Например, 90°C — это интенсивная стирка, 60°C — обычная и 40°C — деликатная.
  • Химическая колба с широким дном и значение температуры — синтетика, при 40°C — бережная стирка, при 60°C — интенсивная.
  • Три капли с волнистыми линиями — полоскание.
  • Три волнистые линии и капля снизу — слив без отжима.

Стиралки бренда Miele отличаются лаконичным описанием каждой конкретной программы или опции без символов. Если брать модели среднего ценового сегмента, набор программ стандартный.

  • Смешанный режим.
  • Хлопок с предварительной стиркой.
  • Тонкое белье.
  • Шерсть.
  • Eco 40-60 — эконом режим продолжительностью не больше часа.
  • Экспресс 20 — быстрая стирка на 20 минут.
  • Темные вещи или джинсы.
  • Верхняя одежда.

В стиралках Zanussi используются стандартные обозначения с краткими пояснениями. На некоторых моделях есть только описания режимов без значков.

  • Коробочка хлопка — хлопковые вещи.
  • Химическая колба с широким дном — синтетика.
  • Цветок — деликатные ткани.
  • Моток ниток — шерсть.
  • Тазик со снежинкой — стирка при низких температурах.

У большинства стиралок Candy можно найти только короткие описания программ. Хотя встречаются модели с довольно редкими значками.

  • SUPER R (суперстирка) — подразумевает сокращение длительной программы на 50 минут.
  • Треугольник с буквами CL — специальная программа для удаления сложных органических загрязнений.
  • Тазик и расходящийся поток воды сверху — усиленное полоскание.
  • Спираль, опрыскиватель и капли — кондиционирование + ароматизация + смягчение ткани.

Некоторые стиральные машинки умеют не только выбирать оптимальный режим для того или иного вида ткани, но и проводить самодиагностику. В случае неисправности устройство прекращает работу и на дисплее высвечивается сочетание различных букв и цифр. Например, коды dE, F17 или door говорят о том, что люк машинки не закрыт полностью.

Аналогичным образом обозначаются проблемы с ТЭНом, различными датчиками, подачей и сливом воды и т. д. Посмотреть весь список кодов ошибок с подробным разъяснением вы можете в инструкции к своей стиральной машинке. Иногда исправить ее можно своими силами. Если у вас не получилось или возникли сомнения, рекомендуем вызывать специалиста.

BOSCH Candy Electrolux Indesit LG Miele Samsung Стиральные машины Уход за вещами
Back to top